トラックバックのテスト

トラックバックの仕組みがいまいち理解できていないので、どうもうまく「トラックバック」できていないようです。

とりあえず、
「第4回アイ・オー・データBLOGクイズ大会開催！」
http://blog.iodata.jp/blog/2006/10/post_c0e8.html
のページをトラックバック？してみます・・・

それにしても「トラック」が「バック」してるイメージしかわいてこないんですけど、
「トラックバック」を意味する、いい日本語はないもんでしょうか？